Occupying a tile means sending an army to stay there. If it is a resource tile, the army will gather from it.
If there is an army on the tile a battle will occur.
If a tile is empty or if a player wins a battle on a non-resource tile, their army will occupy that tile until they recall thier troops or their troops are killed. If it is a resource tile, the troops will return once they have finished gathering.